2021琅嶠鷹季，地景藝術展饗宴進行式

每年秋天，恆春半島最大的生態盛事之一，便是迎接國慶鳥-灰面鵟鷹的到來，同時也吸引了來自全台各地的旅客，觀賞這壯觀的群鷹滿空盛事。



墾丁國家公園管理處(以下簡稱墾管處)，為了讓朝聖而來的鳥友及民們可以透過正確且生動有趣的方式深度體驗，歷年都會舉辦琅嶠鷹季系列活動，讓前往恆春半島賞鷹的旅客，有個更豐富美好的旅遊回憶。



融合在地藝術家的創作

今年因為疫情的關係，國內旅遊產業大受衝擊，所幸在防疫指揮中心以及全國人民的努力下，各旅遊景點陸續在符合防疫規範下適度的開放，墾管處為了讓旅客有別以往的方式體驗琅嶠鷹季活動，特別與恆春在地藝術工作者-王明堂老師的團隊合作，以[草莽鷹雄]等地景藝術創作主題，於社頂自然公園設置15座代表恆春半島人文、生態與環境教育為主題的藝術作品，融合牧草迷宮的設計，提供不同往年的賞鷹經驗。



與鹿共舞，伴鷹翱翔

王明堂老師團附在本次創作中，分別選用了恆春半島早期用於製作生活中大小家具的「竹」、曾創造恆春半島經濟的「瓊麻」等在地作物，加上具有環境教育意涵的外來種植物「銀合歡」、象徵人類污染的「海洋廢棄物」等元素，分別創作了墾丁國家公園復育物種的梅花鹿、象徵恆春半島特有物種的班卡拉蝸牛以及台灣特有種-莫氏樹蛙及鷹季主角灰面鵟鷹等4種動物，一起迎接來自北方的貴客們。



療癒防疫桎梏中的心靈

2021琅嶠鷹季地景藝術活動，預計從2021/09/18開始展示到10/17為止的假日10:00~17:00，展示地點為社頂自然公園，現場會有志工擔任防疫、引導、安全維護及解說的服務，提供民眾賞鷹同時，更能深入體驗恆春半島的文化藝術與生態景緻，墾管處同時也提醒預計將出遊的民眾，活動期間，須配合疫情指揮中心的防疫原則，讓遊憩的品質與防疫工作兼備，才能快快樂樂的出門，平平安安的回家。




美加翻譯社　祝您心想事成！

「美加翻譯社」，為專業的外國語文翻譯社，提供客戶如年報財報翻譯、網站建置翻譯、技術說明書翻譯、法律合約翻譯、醫學醫藥翻譯、網路資安翻譯、文學藝術翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯等筆譯服務，語種包括英文、日文、韓文、德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、俄文、阿拉伯文、泰文、印尼文、越南文、緬甸文等。

美加翻譯社

地址：106台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話：02-8369-2491
網站：www.megatran.com.tw
E-mail：service@megatran.com.tw