2012年6月17日 星期日

歐元區各國央行考慮希臘「退出」後果

據媒體13日報導,歐元區各國央行卻已經開始著手考慮希臘「退出」歐元區的可能性及其產生的后果。

歐洲央行管理委員會委員、愛爾蘭央行行長霍諾漢表示,希臘「退出」歐元區的影響,在技術上是可控的。歐盟委員會負責經濟與貨幣事務的專員奧利‧雷恩認為,如今歐元區應對希臘「退出」的承受能力要比兩年前強許多。

歐盟首席經濟官員雷恩則表示,他依舊相信希臘能夠信守承諾,繼續留在歐元區。他指出,一旦退出,希臘的損失要比歐元區其他國家大許多。

三大政黨組閣失敗,希臘或面臨重新選舉

日文翻譯 日語翻譯 美加翻譯社 美加翻譯公司

目前,5月6日希臘議會選舉中獲得組閣權的三個政黨組閣努力均告失敗。13日,希臘總統帕普利亞斯將就組閣作最後的努力。泛希臘社會主義運動領導人韋尼澤洛斯樂觀地表示,在帕普利亞斯總統的主持下,希臘各政黨仍存在組建一個聯合政府的可能性。

外界輿論普遍認為,希臘組成聯合政府的前景極不樂觀,很有可能在6月再次舉行大選。分析指出,希臘若再次舉行大選,等同於在「歐元區」去留的問題上舉行全民公投。

台北市翻譯 台北翻譯 美加翻譯社 美加翻譯公司


美加翻譯社 祝您心想事成!

「美加翻譯社」,為專業的外國語文翻譯社,提供客戶如年報財報翻譯、網站建置翻譯、技術說明書翻譯、法律合約翻譯、醫學醫藥翻譯、網路資安翻譯、文學藝術翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯等筆譯服務,語種包括英文、日文、韓文、德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、俄文、阿拉伯文、泰文、印尼文、越南文、緬甸文等。

美加翻譯社

地址:106台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話:02-8369-2491
網站:www.megatran.com.tw
E-mail:service@megatran.com.tw

沒有留言: