美加回收百萬部問題咖啡機

美國及加拿大兩地宣布回收逾170萬部Tassimo咖啡機，因為這款咖啡機容易噴濺灼熱液體傷人，迄今已接到140宗消費者遭燙傷的報告，當中一名受害人年僅10歲，臉部和頸部受到二級程度燙傷，要送院治療。在美國，共有83萬5千部問題咖啡機要回收，加拿大則有90萬部召回。這款咖啡機由總部設在加州歐文的BSH家具公司生產，在全美各地的百貨公司及家庭用品店發售，也在多間酒店和餐廳廣泛使用。



它亦可以在網上購得。在英國，各大百貨公司、電器公司和超級市場也有發售，但目前僅限美加兩地要回收。美國消費品安全委員會（CPSC）指這款咖啡機會噴濺灼熱液體、咖啡渣或茶葉到使用者身上。




美加翻譯社　祝您心想事成！

「美加翻譯社」，為專業的外國語文翻譯社，提供客戶如年報財報翻譯、網站建置翻譯、技術說明書翻譯、法律合約翻譯、醫學醫藥翻譯、網路資安翻譯、文學藝術翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯等筆譯服務，語種包括英文、日文、韓文、德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、俄文、阿拉伯文、泰文、印尼文、越南文、緬甸文等。

美加翻譯社

地址：106台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話：02-8369-2491
網站：www.megatran.com.tw
E-mail：service@megatran.com.tw