2012年4月1日 星期日

博鰲手冊與會名單,吳敦義神隱

博鰲亞洲論壇會場昨天已布置妥當,重頭戲今天登場。

台北市翻譯 台北翻譯 美加翻譯社 美加翻譯公司

博鰲亞洲論壇今天登場,台灣代表團規模近六十人創歷年紀綠,大會手冊特別專文介紹與會政要、嘉賓,包括錢復、邱正雄等我代表團成員都入列,不過,提及台灣則統稱「台灣地區」、「馬英九當局」,對副總統當選人吳敦義則隻字未提,從與會名單中「神隱」。

吳敦義昨晚抵達海南三亞鳳凰機場前,大陸方面特別準備賓士禮車迎接,事前還逐一安檢,這些賓士禮車原本都掛有「國賓車隊」的紅牌,不過礙於吳敦義是以商界領袖的名義與會,司機被交代將紅牌取下。

雖然禮車的國賓紅牌被取下,但實質上,吳敦義仍享有國賓禮遇,他搭乘的飛機有前導車導引,工作人員也特別在停機坪鋪上紅地毯迎接吳敦義,吳敦義下機後免通關即乘坐禮車離去。

吳敦義這次以「兩岸共同市場基金會最高顧問」身分出席博鰲亞洲論壇,在博鰲今年年會網站公布的嘉賓名單上,和另位「兩岸共同市場基金會最高顧問」錢復並列「商界領袖」,但大會正式會議手冊對吳敦義隻字未提。

半導體翻譯 IT翻譯 美加翻譯社 美加翻譯公司

大會手冊專文介紹錢復的學經歷,指錢復「先後擔任台灣地區新聞局長、經建會主委、民意機構及監察機構負責人」。

對於行政院前副院長邱正雄,手冊介紹邱是「台灣傑出的經濟學者及財金專家,曾在台灣地區中央銀行擔任許多職位,二○○八年五月至二○○九年九月擔任台灣行政機構負責人,在全球經濟大衰退時期,作為馬英九當局的行政機構負責人,他協助擬定政策,以維持經濟、金融穩定」。

台北市翻譯 台北翻譯 美加翻譯社 美加翻譯公司


美加翻譯社 祝您心想事成!

「美加翻譯社」,為專業的外國語文翻譯社,提供客戶如年報財報翻譯、網站建置翻譯、技術說明書翻譯、法律合約翻譯、醫學醫藥翻譯、網路資安翻譯、文學藝術翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯等筆譯服務,語種包括英文、日文、韓文、德文、法文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文、俄文、阿拉伯文、泰文、印尼文、越南文、緬甸文等。

美加翻譯社

地址:106台北市大安區和平東路一段16號7樓
電話:02-8369-2491
網站:www.megatran.com.tw
E-mail:service@megatran.com.tw

沒有留言: